FNSM · ASOCIACIÓN CIVIL

Federación Nacional de Sordos de México, A.C.

Federación Nacional de Sordos de México, A.C.FNSMAsociación civil independienteFundada en 2012MéxicoEstados Unidos

InicioEducación Policial, Derechos de las Personas Sordas y Comunicación Accesible

Derechos

Educación Policial, Derechos de las Personas Sordas y Comunicación Accesible

Material para personas Sordas y para personal de seguridad pública sobre comunicación accesible, cultura Sorda y derechos. FNSM es una asociación civil independiente. No es una corporación policial, no investiga policías y no certifica oficiales.

Piedra volcánica. Imagen institucional, no una escena policial.

FNSM

No ignore las instrucciones que pueda ver. Esta página no dice que se desobedezca a la policía. Los derechos exactos están en la Constitución, en el Código Nacional de Procedimientos Penales y en la ley de inclusión. FNSM ayuda a ubicar esas fuentes y a organizar la comunicación. Si el proceso requiere representación con cédula, FNSM puede canalizar.

FNSM — FEDERACIÓN NACIONAL SORDOS MÉXICO

Sordos y seguridad pública

La explicación en Lengua de Señas Mexicana se publica en video, producido por personas usuarias de la lengua. No se genera una traducción automática. El texto escrito permanece visible. El nombre en LSM no lleva la preposición del español.

[VIDEO LSM] Sordos y seguridad pública

Pendiente de publicación. Elija LSM para anteponer el video.

La barrera es de comunicación

Una orden dicha a la espalda, una sirena o una indicación solo hablada pueden no llegar. No responder a una voz no significa, por sí solo, un rechazo. Tampoco significa que la persona haya entendido.

Gritar no resuelve la distancia. Si la persona no oye, el volumen no convierte la frase en información. Lo que sí puede servir de inmediato es la vista: luces, manos visibles, un papel, un teléfono en modo texto, una seña clara de alto.

Si la policía le indica detenerse

  • Si va conduciendo y ve las luces, oríllese con seguridad y permanezca visible.
  • Mantenga las manos donde se puedan ver. No meta la mano de golpe a un bolsillo, a la guantera o al bolso.
  • Indique que es una persona Sorda: con una tarjeta escrita, con un gesto hacia el oído y hacia un papel, o escribiendo. Una credencial de esta federación no es una identificación oficial.
  • Siga las instrucciones que pueda ver. Si no entiende, señale el papel o la pantalla y pida que se lo escriban.
  • Puede pedir por escrito comunicación que entienda, incluida una intérprete o un intérprete de LSM cuando la situación lo permita. Esta página no promete que llegue en ese momento.
  • No aconsejamos discutir en el lugar ni grabar de una forma que la autoridad pueda leer como un movimiento brusco.

Pedir interpretación

Escribir es el puente inmediato. La interpretación en LSM es un derecho de comunicación en muchos trámites, pero la disponibilidad real depende de la institución, la hora y la entidad. No publique aquí un teléfono de intérprete que no esté verificado.

Una frase útil, en un papel o en el teléfono: «Soy una persona Sorda. No oigo. Por favor escriba. Necesito comunicación que pueda entender. Solicito intérprete de Lengua de Señas Mexicana si el procedimiento continúa.»

Guarde copia de lo que le escriban, si puede hacerlo con seguridad.

Emergencias

En México, el número nacional de emergencias es el 911 y está pensado sobre todo para la voz. No existe, en esta página, un SMS nacional único que la FNSM pueda garantizar para las 32 entidades. Algunas ciudades y estados han abierto chat, aplicación o videollamada. Esos canales cambian y no son iguales en todo el país.

Antes de una emergencia, confirme en el sitio oficial de su C4, C5 o entidad cuál canal de texto o video está vigente. No use un número visto solo en redes si la autoridad no lo publica.

En el momento, si el 911 de voz no es accesible para usted: pida a una persona de confianza que llame si está con usted; use el canal oficial de texto o video de su entidad si ya lo verificó; si está frente a personal de emergencia, escriba qué ocurre, dónde y si hay alguien herido. Muestre la pantalla. No dependa de que le hablen.

Identificación, derechos y un plan

Lleve la identificación que la ley exija en la situación, por ejemplo al conducir. No hace falta una credencial especial de “persona Sorda” para ser reconocido. Puede ser útil una tarjeta breve, escrita por usted, que explique cómo comunicarse.

La Constitución y el Código Nacional de Procedimientos Penales regulan la detención, la información sobre los hechos y la defensa. Esta página no los resume como si fueran un consejo para su caso. Si hay detención, pida por escrito que le expliquen el motivo de una forma que pueda leer, y busque defensa.

Un plan sencillo, en calma: avise a su familia cómo escribirle; acuerde una tarjeta; ubique el canal oficial de emergencia de su entidad; guarde en el teléfono una nota de lectura rápida. Revise ese plan. No lo deje solo en la memoria de otra persona.

Fuentes para leer el texto vigente

Educación para corporaciones

Esta orientación es para policías, seguridad pública, academias, municipios, estados y, cuando corresponda, servicios de emergencia. Las personas Sordas no comparten una sola lengua ni el mismo español escrito. No se asume que toda persona Sorda use LSM.

  • Cultura Sorda y diversidad.
  • LSM, ASL, español escrito y otras lenguas de señas no son intercambiables.
  • La atención se obtiene por la vista, no gritando.
  • Una nota sirve en el momento. No sustituye por sí sola a una interpretación calificada cuando el procedimiento la exige.
  • Una persona Sorda puede no oír una orden hablada. No responder no es, por sí solo, un rechazo.
  • La privacidad y la no discriminación siguen aplicando.

Programa propuesto de capacitación

Programa FNSM de Capacitación Policial en Comunicación con Personas Sordas

Está propuesto. No hay constancia, calendario ni corporación certificada por este programa. Pedir información no significa que la capacitación ya se impartió.

  1. Módulo 1. Cultura Sorda y trato respetuoso.
  2. Módulo 2. Introducción a la LSM y a la comunicación accesible.
  3. Módulo 3. Encuentros policiales y contención.
  4. Módulo 4. Comunicación en detención y entrevista.
  5. Módulo 5. Derechos, no discriminación y deberes legales aplicables.
  6. Módulo 6. Escenarios y conducta profesional.
  7. Módulo 7. Interpretación y recursos de comunicación.
  8. Módulo 8. Emergencias y seguridad pública.

Directorio verificado

  • Accesibilidad · Sitio o convocatoria vigente

    CONADIS

    Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad. FNSM no forma parte de ese consejo.

    Gobierno de México · México

    Elegibilidad. Información pública.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

  • Asistencia jurídica · Sitio o convocatoria vigente

    Comisión Nacional de los Derechos Humanos

    Órgano constitucional autónomo. FNSM no investiga policías ni sustituye a la CNDH.

    CNDH · México

    Elegibilidad. La queja ante la CNDH sigue las reglas de esa comisión.

    Documentos. Consulte el sitio oficial.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

  • Asistencia jurídica · Sitio o convocatoria vigente

    Código Nacional de Procedimientos Penales

    Texto oficial del procedimiento penal. Esta ficha no resume derechos como consejo para un caso concreto.

    Cámara de Diputados · México

    Elegibilidad. Consulte el texto y, si hay detención, busque defensa.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

  • Accesibilidad · Sitio o convocatoria vigente

    Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad

    Texto oficial. No afirma que toda institución ofrezca la misma adecuación.

    Cámara de Diputados · México

    Elegibilidad. La adecuación depende de la institución, la ley aplicable y la situación.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

  • Derechos · Sitio o convocatoria vigente

    Leyes federales — Cámara de Diputados

    Texto de la Constitución y de las leyes federales. No es un dictamen para un caso.

    Cámara de Diputados · México

    Elegibilidad. Lectura del texto vigente. No sustituye asesoría con cédula.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

  • Seguridad pública · Sitio o convocatoria vigente

    Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana

    Portal oficial federal. No implica que una corporación haya adoptado un programa de FNSM.

    Gobierno de México · México

    Elegibilidad. Información pública de la dependencia.

    Sitio oficial (sitio externo) · Verificado 2026-10-16

Solicitar capacitación o información

El contacto es por escrito. No se pide teléfono, pasaporte ni cuenta bancaria. La solicitud no se publica.

FNSM puede ayudar a llenar los formularios. La admisión, el dinero y la visa los decide la institución o la autoridad.